大谷翔平、2打数2三振で打率.111に