ラーメン二郎京都店、客に対して威圧的態度を取って怖い、とSNSで話題に……店側は否定