進撃の巨人の翻訳担当「エレンの家ぇぇがああああってどうやって訳せばええんや… せや!」