日韓関係「重要でない」、過去最高40・4%…内閣府調査