英メディア、日本の商業捕鯨再開は不名誉な決定「単に国粋主義に基づくものだ」