剛力彩芽、中年男性との熱愛報道