中国には男色を意味する「断袖」という言葉があるらしい