柳田悠岐、馬主デビュー戦は3着