東海で韓米日ミサイル防衛共同訓練、米軍の報道資料は「Sea of Japan」と表記