元SKE山田みずほ、TBS超人気ドラマ「TOKYO MER」に衣装部で参加