日本、スリランカに「遺憾」表明…港湾開発方針変更で