島崎遥香、二階堂ふみの演技に憧れるも『翔んで埼玉』に関しては「ちょっと違う…」