NGT暴行事件のファングループ、出禁処分