横山由依、総監督引退!