紫式部が清少納言のことをボロクソに書いていた部分を現代語訳にした結果