樋越優一元捕手、打撃投手テストに挑む