岡田氏、日本代表監督断っていた