マリナーズ・カノー、お薬発覚