消防士、部下女性の尻を蹴り足の甲を踏むも「冗談であれば許されると思った」