香川真司、チームを救う同点ヘッド!ドルトムントはヘルタと1-1ドロー