日本の鉄道「20秒早く発車してしまいました。済みません」【海外反応】